Bonjour Yan,

Nous voilà de retour chez nous après ce magnifique voyage de plus de trois semaines. Nous en gardons un merveilleux souvenir. Nous ne saurons jamais assez vous remercier pour votre si généreuse et amicale hospitalité: vous nous avez vraiment reçus comme des amis à Kunming et vous n’avez pas ménagé votre précieux temps pour nous accompagner tout le jour de notre arrivée, puis le lendemain à Shilin et enfin lors de notre retour du Nord. Vous nous avez aussi suivi dans nos étapes de Dali , Lijiang et Shangri La, calmant nos inquiétudes et vous assurant que tout se passe bien. Un grand merci à vous pour la sympathique réception du soir de notre arrivée: c’était un réel plaisir de faire la connaissance de nouveaux amis de ce lointain pays qu’est pour nous la Chine.

Après avoir passé encore une belle semaine, visitant le Nord du Vietnam et la région du Lac de Ba Be, nous sommes enfin de retour. J’ai été dérangé à mon arrivée en France par une mauvaise bronchite causée certainement par les climatiseurs de Hanoï, mais à présent tout est rentré dans l’ordre. le printemps et là et les abeilles ont besoin de nous!…

Vous allez recevoir de Photostation un email qui va vous donner un lien pour voir nos photos du voyage; vous pourrez même en télécharger certaines qui peuvent vous intéresser. J’en joins un extrait à cet e-mail.

On pense bien à vous et on ne manquera pas une occasion de vous donner des nouvelles.

Bien cordialement de nous deux.
Marie-Hélène et Jean-Paul PICCO